حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا هُرَيْمٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْجُمُعَةُ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي جَمَاعَةٍ إِلاَّ أَرْبَعَةً عَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَوِ امْرَأَةٌ أَوْ صَبِيٌّ أَوْ مَرِيضٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ طَارِقُ بْنُ شِهَابٍ قَدْ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ شَيْئًا .
Toriq ibn Shihob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Juma (namozi) jamoat bilan har bir musulmonga haq va vojibdir, toʻrt kishidan boshqasiga: qul, ayol, bola va kasalga (vojib emas)» dedilar. Abu Dovud aytadi: Toriq ibn Shihob Paygʻambarni ﷺ koʻrgan, biroq u zotdan biror narsa eshitmagan.Ториқ ибн Шиҳоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Жума (намози) жамоат билан ҳар бир мусулмонга ҳақ ва вожибдир, тўрт кишидан бошқасига: қул, аёл, бола ва касалга (вожиб эмас)» дедилар. Абу Довуд айтади: Ториқ ибн Шиҳоб Пайғамбарни ﷺ кўрган, бироқ у зотдан бирор нарса эшитмаган.