حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ، حَدَّثَنَا الأَشْعَرِيُّ، قَالَ لَمَّا نَزَلََ : (وأنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ) وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ فَرَفَعَ مِنْ صَوْتِهِ فَقَالَ " يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا صَبَاحَاهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى . وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَوْفٍ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى وَهُوَ أَصَحُّ ذَاكَرْتُ بِهِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ فَلَمْ يَعْرِفْهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى .
Abu Muso al-Ashʼariy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U aytdiki, {Eng yaqin qarindoshlaringni ogohlantir} (oyati) nozil boʻlganida, Rasululloh ﷺ ikki barmoqlarini quloqlariga qoʻyib, ovozlarini koʻtardilar va: «Ey Abdumanof oʻgʻillari! Ey (kutilmagan) tongning (xavfi)!» dedilar. (Shuaro 214). Abu Iso aytdi: Bu hadis bu yoʻldan, Abu Musoning rivoyatidan gʻaribdir. Baʼzilari uni Avfdan, u Qasoma ibn Zuhayrdan, u Nabiy ﷺdan mursal qilib rivoyat qilganlar va unda Abu Musoni zikr qilmaganlar — bu sahihroqdir. Men buni Muhammad ibn Ismoilga (Buxoriyga) aytdim, u uni Abu Musoning hadisidan bilmadi (tanimadi).Абу Мусо ал-Ашъарий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У айтдики, {Энг яқин қариндошларингни огоҳлантир} (ояти) нозил бўлганида, Расулуллоҳ ﷺ икки бармоқларини қулоқларига қўйиб, овозларини кўтардилар ва: «Эй Абдуманоф ўғиллари! Эй (кутилмаган) тонгнинг (хавфи)!» дедилар. (Шуаро 214). Абу Исо айтди: Бу ҳадис бу йўлдан, Абу Мусонинг ривоятидан ғарибдир. Баъзилари уни Авфдан, у Қасома ибн Зуҳайрдан, у Набий ﷺдан мурсал қилиб ривоят қилганлар ва унда Абу Мусони зикр қилмаганлар — бу саҳиҳроқдир. Мен буни Муҳаммад ибн Исмоилга (Бухорийга) айтдим, у уни Абу Мусонинг ҳадисидан билмади (танимади).