HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис3487

نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجُرَيْرِيُّ , نَا حُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجُرَيْرِيُّ , نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ , نَا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ , عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ , وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى , عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ , قَالَ : لَمَّا مَاتَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، جَاءَتْ عَائِشَةُ بِنْتُ خَلِيفَةَ الْخَثْعَمِيَّةُ امْرَأَةُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ , فَقَالَتْ لَهُ : لِتَهْنِكَ الإِمَارَةَ , فَقَالَ لَهَا : تُهَنِّينِي بِمَوْتِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ، انْطَلِقِي فَأَنْتِ طَالِقٌ ، فَتَقَنَّعْتُ بِثَوْبِهَا , وَقَالَتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي لَمْ أُرِدْ إِلا خَيْرًا فَبَعَثَ إِلَيْهَا بِمُتْعَةٍ عَشَرَةِ آلافٍ وَبَقِيَّةَ صَدَاقِهَا فَلَمَّا وُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهَا بَكَتْ , وَقَالَتْ : مَتَاعٌ قَلِيلٌ مِنْ حَبِيبٍ مُفَارِقٍ ، فَأَخْبَرَهُ الرَّسُولُ , فَبَكَى ، وَقَالَ : " لَوْلا أَنِّي أَبَنْتُ الطَّلاقَ لَهَا لَرَاجَعْتُهَا , وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " أَيُّمَا رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاثًا عِنْدَ كُلِّ طُهْرٍ تَطْلِيقَةً ، أَوْ عِنْدَ رَأْسِ كُلِّ شَهْرٍ تَطْلِيقَةً ، أَوْ طَلَّقَهَا ثَلاثًا جَمِيعًا ، لَمْ تَحِلَّ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ "

Suvayd ibn Gʻafala (rahimahulloh) aytdi: Ali (roziyallohu anhu) vafot etganda, Hasan ibn Alining xotini Oisha binti Xalifa al-Xasʼamiya kelib, unga: «Amirlik senga muborak boʻlsin», dedi. U unga: «Amirul-moʻʼminin oʻlimi bilan meni tabriklayapsanmi? Ket, sen taloqsan», dedi. U ayol koʻylagi bilan yuzini oʻradi va: «Allohim, men faqat yaxshilikni istagan edim», dedi. U (Hasan) unga mutʼa sifatida oʻn ming (dirham) va mahridan qolganini yubordi. Ular uning oldiga qoʻyilganda, yigʻladi va: «Ajralib ketayotgan sevimlidan (qolgan) oz matoh», dedi. Elchi buni unga xabar qildi, u esa yigʻladi va: «Agar men unga taloqni boin qilmaganimda, uni qaytarib olar edim. Lekin men Rasululloh ﷺning: ‹Qaysi bir kishi xotinini uch (taloq) — har bir poklikda bir taloq, yoki har oy boshida bir taloq (qilib) — taloq qilsa, yoki uni birdaniga uch taloq qilsa, u boshqa erga tegmaguncha (unga) halol boʻlmaydi›, deyayotganlarini eshitganman», dedi.Сувайд ибн Ғафала (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Али (розияллоҳу анҳу) вафот этганда, Ҳасан ибн Алининг хотини Оиша бинти Халифа ал-Хасъамия келиб, унга: «Амирлик сенга муборак бўлсин», деди. У унга: «Амирул-мўъминин ўлими билан мени табриклаяпсанми? Кет, сен талоқсан», деди. У аёл кўйлаги билан юзини ўради ва: «Аллоҳим, мен фақат яхшиликни истаган эдим», деди. У (Ҳасан) унга мутъа сифатида ўн минг (дирҳам) ва маҳридан қолганини юборди. Улар унинг олдига қўйилганда, йиғлади ва: «Ажралиб кетаётган севимлидан (қолган) оз матоҳ», деди. Элчи буни унга хабар қилди, у эса йиғлади ва: «Агар мен унга талоқни боин қилмаганимда, уни қайтариб олар эдим. Лекин мен Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Қайси бир киши хотинини уч (талоқ) — ҳар бир покликда бир талоқ, ёки ҳар ой бошида бир талоқ (қилиб) — талоқ қилса, ёки уни бирданига уч талоқ қилса, у бошқа эрга тегмагунча (унга) ҳалол бўлмайди›, деяётганларини эшитганман», деди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Hasan ibn Ali