Rivoyatlari 48 ta, 10 toʻplamda.Ривоятлари 48 та, 10 тўпламда. Hadislarda 64 marta tilga olingan.Ҳадисларда 64 марта тилга олинган.
حَدَّثَنَا عَارِمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: كَنَّانِي عَبْدُ اللهِ قَبْلَ أَنْ يُولَدَ لِي.
Alqama (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Abdulloh menga farzandim tugʻilishidan oldin kunya qoʻydi.Алқама (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Абдуллоҳ менга фарзандим туғилишидан олдин куня қўйди.
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تُؤْتَى بِالصِّبْيَانِ إِذَا وُلِدُوا، فَتَدْعُو لَهُمْ بِالْبَرَكَةِ، فَأُتِيَتْ بِصَبِيٍّ، فَذَهَبَتْ تَضَعُ وِسَادَتَهُ، فَإِذَا تَحْتَ رَأْسِهِ مُوسَى، فَسَأَلَتْهُمْ عَنِ الْمُوسَى، فَقَالُوا: نَجْعَلُهَا مِنَ الْجِنِّ، فَأَخَذَتِ الْمُوسَى فَرَمَتْ بِهَا، وَنَهَتْهُمْ عَنْهَا وَقَالَتْ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَكْرَهُ الطِّيَرَةَ وَيُبْغِضُهَا، وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَنْهَى عَنْهَا.
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Bolalar tugʻilganda uning oldiga olib kelinar, u ularga baraka duosini qilardi. Bir bola olib kelindi. U bolaning yostigʻini qoʻymoqchi boʻlganida, boshi ostida ustara borligini koʻrdi. Ustara haqida soʻraganda, ular: «Buni jin (zarari)dan qoʻyganmiz», dedilar. U ustarani olib uloqtirdi va ularni undan qaytardi hamda: «Rasululloh ﷺ shumlanish (badfol)ni yoqtirmas va yomon koʻrardilar», dedi. Oisha ham (kishilarni) undan qaytarar edi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Болалар туғилганда унинг олдига олиб келинар, у уларга барака дуосини қиларди. Бир бола олиб келинди. У боланинг ёстиғини қўймоқчи бўлганида, боши остида устара борлигини кўрди. Устара ҳақида сўраганда, улар: «Буни жин (зарари)дан қўйганмиз», дедилар. У устарани олиб улоқтирди ва уларни ундан қайтарди ҳамда: «Расулуллоҳ ﷺ шумланиш (бадфол)ни ёқтирмас ва ёмон кўрардилар», деди. Оиша ҳам (кишиларни) ундан қайтарар эди.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ قَالَ: أَسْتَأْذِنُ عَلَى أُمِّي؟ فَقَالَ: مَا عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهَا تُحِبُّ أَنْ تَرَاهَا.
Abu Maʼmar (Xabbob ibn Aratdan) rivoyat qiladi: Men Xabbob ibn Aratdan: «Paygʻambar ﷺ peshin va asr namozlarida (Qurʼon) oʻqir midilar?» — deb soʻradim. U «ha» dedi. Men: «Buni qaydan bildingiz?» — dedim. U: «Soqollarining qimirlashidan», — dedi.Абу Маъмар (Хаббоб ибн Аратдан) ривоят қилади: Мен Хаббоб ибн Аратдан: «Пайғамбар ﷺ пешин ва аср намозларида (Қуръон) ўқир мидилар?» — деб сўрадим. У «ҳа» деди. Мен: «Буни қайдан билдингиз?» — дедим. У: «Соқолларининг қимирлашидан», — деди.
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: إِنَّمَا سَلَّمَ عَبْدُ اللهِ عَلَى الدَّهَاقِينَ إِشَارَةً.
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: u fors zodagonlariga faqat ishora bilan salom berar edi.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: у форс зодагонларига фақат ишора билан салом берар эди.