Avf ibn Molik al-Ashja'iy

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبِيدَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ، مُسْلِمُ بْنُ مِشْكَمٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏"‏ إِنَّ الرُّؤْيَا ثَلاَثٌ مِنْهَا أَهَاوِيلُ مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ بِهَا ابْنَ آدَمَ وَمِنْهَا مَا يَهُمُّ بِهِ الرَّجُلُ فِي يَقَظَتِهِ فَيَرَاهُ فِي مَنَامِهِ وَمِنْهَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لَهُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ نَعَمْ أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏

Avf ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Tush uch xil boʻladi: baʼzisi shaytondan boʻlgan vahimalardir, u bilan shayton odam bolasini gʻamgin qilmoqchi boʻladi; baʼzisi kishining uygʻoqligida oʻylab yurgan narsasi boʻlib, uni tushida koʻradi; baʼzisi esa paygʻambarlikning qirq oltidan bir boʻlagidir», dedilar. Roviy aytadi: Men unga: «Buni sen Rasululloh ﷺdan eshitganmisan?» dedim. U: «Ha, men buni Rasululloh ﷺdan eshitganman, men buni Rasululloh ﷺdan eshitganman», dedi.Авф ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Туш уч хил бўлади: баъзиси шайтондан бўлган ваҳималардир, у билан шайтон одам боласини ғамгин қилмоқчи бўлади; баъзиси кишининг уйғоқлигида ўйлаб юрган нарсаси бўлиб, уни тушида кўради; баъзиси эса пайғамбарликнинг қирқ олтидан бир бўлагидир», дедилар. Ровий айтади: Мен унга: «Буни сен Расулуллоҳ ﷺдан эшитганмисан?» дедим. У: «Ҳа, мен буни Расулуллоҳ ﷺдан эшитганман, мен буни Расулуллоҳ ﷺдан эшитганман», деди.

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ افْتَرَقَتِ الْيَهُودُ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ فِرْقَةً فَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ وَافْتَرَقَتِ النَّصَارَى عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً فَإِحْدَى وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ وَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَتَفْتَرِقَنَّ أُمَّتِي عَلَى ثَلاَثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً فَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَثِنْتَانِ وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هُمْ قَالَ ‏"‏ الْجَمَاعَةُ ‏"‏ ‏.‏

Avf ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Yahudiylar yetmish bir firqaga boʻlindilar, ulardan bittasi jannatda, yetmishtasi doʻzaxda boʻladi. Nasorolar yetmish ikki firqaga boʻlindilar, ulardan yetmish bittasi doʻzaxda, bittasi jannatda boʻladi. Muhammadning joni qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, mening ummatim ham albatta yetmish uch firqaga boʻlinadi, ulardan bittasi jannatda, yetmish ikkitasi doʻzaxda boʻladi», dedilar. «Yo Rasululloh, ular kimlar?» deb soʻralganda, u zot: «Jamoatdir», dedilar.Авф ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Яҳудийлар етмиш бир фирқага бўлиндилар, улардан биттаси жаннатда, етмиштаси дўзахда бўлади. Насоролар етмиш икки фирқага бўлиндилар, улардан етмиш биттаси дўзахда, биттаси жаннатда бўлади. Муҳаммаднинг жони қўлида бўлган Зотга қасамки, менинг умматим ҳам албатта етмиш уч фирқага бўлинади, улардан биттаси жаннатда, етмиш иккитаси дўзахда бўлади», дедилар. «Ё Расулуллоҳ, улар кимлар?» деб сўралганда, у зот: «Жамоатдир», дедилар.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ الْفَضَالَةِ، حَدَّثَنِي عِصْمَةُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَلَّى عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَاغْسِلْهُ بِمَاءٍ وَثَلْجٍ وَبَرَدٍ وَنَقِّهِ مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ بِدَارِهِ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلاً خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَقِهِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَوْفٌ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي مُقَامِي ذَلِكَ أَتَمَنَّى أَنْ أَكُونَ مَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلِ ‏.‏

Avf ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Rasululloh ﷺ ansorlardan bir kishiga janoza oʻqiganlarini koʻrdim, u zotning: «Allohumma, unga salot aytgin, uni magʻfirat qilgin, unga rahm qilgin, unga ofiyat bergin, uni afv etgin, uni suv, qor va doʻl bilan yuvgin, oq kiyim kirdan tozalanganidek uni gunohlar va xatolardan tozalagin, uning uyi oʻrniga undan yaxshiroq uy bergin, ahli oʻrniga undan yaxshiroq ahl bergin, uni qabr fitnasidan va doʻzax azobidan saqlagin», deganlarini eshitdim. Avf aytdi: Men oʻsha turgan oʻrnimda oʻsha kishining oʻrnida boʻlishni orzu qildim.Авф ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Расулуллоҳ ﷺ ансорлардан бир кишига жаноза ўқиганларини кўрдим, у зотнинг: «Аллоҳумма, унга салот айтгин, уни мағфират қилгин, унга раҳм қилгин, унга офият бергин, уни афв этгин, уни сув, қор ва дўл билан ювгин, оқ кийим кирдан тозаланганидек уни гуноҳлар ва хатолардан тозалагин, унинг уйи ўрнига ундан яхшироқ уй бергин, аҳли ўрнига ундан яхшироқ аҳл бергин, уни қабр фитнасидан ва дўзах азобидан сақлагин», деганларини эшитдим. Авф айтди: Мен ўша турган ўрнимда ўша кишининг ўрнида бўлишни орзу қилдим.