Salama ibn al-Akva'

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ الْبَصْرِيُّ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى سَلَمَةَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ رَأْسَهُ مَرَّةً ‏.‏

Salama ibn al-Akvaʼ (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Men Rasululloh ﷺ taharat olib, boshlariga bir marta mash tortganlarini koʻrdim».Салама ибн ал-Акваъ (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Мен Расулуллоҳ ﷺ таҳарат олиб, бошларига бир марта маш тортганларини кўрдим».

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَغْرِبَ إِذَا تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ ‏.‏

Salama ibn al-Akvaʼ (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U Nabiy ﷺ bilan shom namozini quyosh botib koʻzdan gʻoyib boʻlgan zahoti oʻqir edi.Салама ибн ал-Акваъ (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У Набий ﷺ билан шом намозини қуёш ботиб кўздан ғойиб бўлган заҳоти ўқир эди.

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ غَزْوَةَ خَيْبَرَ فَأَمْسَى النَّاسُ قَدْ أَوْقَدُوا النِّيرَانَ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ عَلاَمَ تُوقِدُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا عَلَى لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ فَقَالَ ‏"‏ أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا وَاكْسِرُوهَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَوْ نُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ أَوْ ذَاكَ ‏"‏ ‏.‏

Salama ibn al-Akvaʼ (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Biz Rasululloh ﷺ bilan birga Xaybar gʻazotiga chiqdik. Kechqurun odamlar olov yoqdilar. Nabiy ﷺ: ‹Nima pishiryapsizlar?› dedilar. Ular: ‹Xonaki eshaklarning goʻshtini›, dedilar. Shunda u zot: ‹Ularning ichidagini toʻkib tashlanglar va ularni sindiringlar!› dedilar. Qavmdan bir kishi: ‹Yoki ichidagini toʻkib, ularni yuvsak boʻladimi?› dedi. Nabiy ﷺ: ‹Yoki shunday qilinglar›, dedilar», dedi.Салама ибн ал-Акваъ (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бирга Хайбар ғазотига чиқдик. Кечқурун одамлар олов ёқдилар. Набий ﷺ: ‹Нима пиширяпсизлар?› дедилар. Улар: ‹Хонаки эшакларнинг гўштини›, дедилар. Шунда у зот: ‹Уларнинг ичидагини тўкиб ташланглар ва уларни синдиринглар!› дедилар. Қавмдан бир киши: ‹Ёки ичидагини тўкиб, уларни ювсак бўладими?› деди. Набий ﷺ: ‹Ёки шундай қилинглар›, дедилар», деди.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى سَلَمَةَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَلَّى فَسَلَّمَ مَرَّةً وَاحِدَةً ‏.‏

Salama ibn al-Akvaʼ (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Rasululloh ﷺni namoz oʻqib, bir marta salom berganlarini koʻrdim.Салама ибн ал-Акваъ (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Расулуллоҳ ﷺни намоз ўқиб, бир марта салом берганларини кўрдим.