حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قُلْتُ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاَةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ، فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ " .
Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Yaʻlo ibn Umayya aytdi: Men Umar ibn al-Xattobdan soʻradim: «Alloh: {Agar kofir boʻlganlar sizlarni fitnaga solishidan qoʻrqsangiz, namozni qisqartirsangiz sizlarga gunoh yoʻq} (Niso 101) degan, holbuki endi odamlar tinch boʻlib qoldi», dedim. U: «Sen ajablangan narsaga men ham ajablangan edim, shu haqda Rasululloh ﷺ dan soʻragan edim, u zot: «Bu Alloh sizlarga bergan sadaqasidir, uning sadaqasini qabul qilinglar», dedilar», dedi.Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Яъло ибн Умайя айтди: Мен Умар ибн ал-Хаттобдан сўрадим: «Аллоҳ: {Агар кофир бўлганлар сизларни фитнага солишидан қўрқсангиз, намозни қисқартирсангиз сизларга гуноҳ йўқ} (Нисо 101) деган, ҳолбуки энди одамлар тинч бўлиб қолди», дедим. У: «Сен ажабланган нарсага мен ҳам ажабланган эдим, шу ҳақда Расулуллоҳ ﷺ дан сўраган эдим, у зот: «Бу Аллоҳ сизларга берган садақасидир, унинг садақасини қабул қилинглар», дедилар», деди.