حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا قُتِلَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ دَخَلَ عَمْرُو بْنُ حَزْمٍ عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ قُتِلَ عَمَّارٌ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ فَقَامَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَزِعًا يُرَجِّعُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ مَا شَأْنُكَ قَالَ قُتِلَ عَمَّارٌ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ قَدْ قُتِلَ عَمَّارٌ فَمَاذَا قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ دُحِضْتَ فِي بَوْلِكَ أَوَنَحْنُ قَتَلْنَاهُ إِنَّمَا قَتَلَهُ عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ جَاءُوا بِهِ حَتَّى أَلْقَوْهُ بَيْنَ رِمَاحِنَا أَوْ قَالَ بَيْنَ سُيُوفِنَا
Abu Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm otasidan rivoyat qiladi: Ammor ibn Yosir oʻldirilganida, Amr ibn Hazm Amr ibn al-Osning huzuriga kirdi va: «Ammor oʻldirildi, holbuki Rasululloh ﷺ: ‹Uni bogʻiy toifa oʻldiradi›, degan edilar», dedi. Shunda Amr ibn al-Os qoʻrqib, ovozini qaytarib oʻrnidan turdi va Muoviyaning huzuriga kirdi. Muoviya unga: «Senga nima boʻldi?», dedi. U: «Ammor oʻldirildi», dedi. Muoviya: «Ammor oʻldirilgan boʻlsa, nima boʻlibdi?», dedi. Amr: «Men Rasululloh ﷺ: ‹Uni bogʻiy toifa oʻldiradi›, deyotganlarini eshitganman», dedi. Muoviya unga: «Oʻz siyding ichida toyding! Uni biz oʻldirdikmi? Uni Ali va uning sheriklari oʻldirdilar — uni olib kelib, nayzalarimiz orasiga tashladilar», — yoki: «qilichlarimiz orasiga (tashladilar)», dedi.Абу Бакр ибн Муҳаммад ибн Амр ибн Ҳазм отасидан ривоят қилади: Аммор ибн Ёсир ўлдирилганида, Амр ибн Ҳазм Амр ибн ал-Оснинг ҳузурига кирди ва: «Аммор ўлдирилди, ҳолбуки Расулуллоҳ ﷺ: ‹Уни боғий тоифа ўлдиради›, деган эдилар», деди. Шунда Амр ибн ал-Ос қўрқиб, овозини қайтариб ўрнидан турди ва Муовиянинг ҳузурига кирди. Муовия унга: «Сенга нима бўлди?», деди. У: «Аммор ўлдирилди», деди. Муовия: «Аммор ўлдирилган бўлса, нима бўлибди?», деди. Амр: «Мен Расулуллоҳ ﷺ: ‹Уни боғий тоифа ўлдиради›, деётганларини эшитганман», деди. Муовия унга: «Ўз сийдинг ичида тойдинг! Уни биз ўлдирдикми? Уни Али ва унинг шериклари ўлдирдилар — уни олиб келиб, найзаларимиз орасига ташладилар», — ёки: «қиличларимиз орасига (ташладилар)», деди.