حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ جُنْدَبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ يُرَاءِ يُرَاءِ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ " .
Jundab (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Kimki koʻz-koʻz uchun qilsa, Alloh uning asl niyatini oshkor qiladi; kimki shuhrat uchun qilsa, Alloh uni sharmanda qilib eshittiradi», dedilar.Жундаб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Кимки кўз-кўз учун қилса, Аллоҳ унинг асл ниятини ошкор қилади; кимки шуҳрат учун қилса, Аллоҳ уни шарманда қилиб эшиттиради», дедилар.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ نَجِيحٍ، - وَكَانَ ثِقَةً - عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرَةٌ فَتَعَلَّمْنَا الإِيمَانَ قَبْلَ أَنْ نَتَعَلَّمَ الْقُرْآنَ ثُمَّ تَعَلَّمْنَا الْقُرْآنَ فَازْدَدْنَا بِهِ إِيمَانًا " .
Jundub ibn Abdulloh (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Biz Nabiy ﷺ bilan birga edik, oʻsha paytda biz baquvvat yigitlar edik. Biz Qurʼonni oʻrganishdan oldin iymonni oʻrgandik, soʻng Qurʼonni oʻrgandik va u bilan iymonimiz ziyoda boʻldi», dedi.Жундуб ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Биз Набий ﷺ билан бирга эдик, ўша пайтда биз бақувват йигитлар эдик. Биз Қуръонни ўрганишдан олдин иймонни ўргандик, сўнг Қуръонни ўргандик ва у билан иймонимиз зиёда бўлди», деди.