Muqimni musofirga aytadigan duosiМуқимни мусофирга айтадиган дуоси

أَسْتَـوْدِعُ اللَّهَ ديـنَكَ وَأَمانَتَـكَ، وَخَـواتيـمَ عَمَـلِك

Sizning diningiz, omonatingiz va amallaringiz oqibatini Ollohga topshirdim.Сизнинг динингиз, омонатингиз ва амалларингиз оқибатини Оллоҳга топширдим.

زَوَّدَكَ اللَّهُ التقْوى، وَغَفَـرَذَنْـبَكَ، وَيَسَّـرَ لَكَ الخَـيْرَ حَيْـثُما كُنْـت

Sizga Olloh taqvo bersin, gunohlaringizni magʻfirat qilsin va qaerda boʻlsangiz ham sizga yaxshilikni ravo koʻrsin.Сизга Оллоҳ тақво берсин, гуноҳларингизни мағфират қилсин ва қаерда бўлсангиз ҳам сизга яхшиликни раво кўрсин.