Tilovat sajdasining duolariТиловат саждасининг дуолари

سَجَـدَ وَجْهـي للَّـذي خَلَقَـهُ وَشَقَّ سَمْـعَـهُ وَبَصَـرَهُ بِحَـوْلِـهِ وَقُـوَّتِهِ ﴿فتَبـارَكَ اللهُ أَحْسَـنُ الخـالِقيـن﴾.

Yuzim, uni yaratgan va unga koʻz, quloq ato etgan Zotga, Uning kuch-qudrati va madadi ila sajda qildi. «Eng yaxshi yaratguvchi Olloh muborakdir».Юзим, уни яратган ва унга кўз, қулоқ ато этган Зотга, Унинг куч-қудрати ва мадади ила сажда қилди. «Энг яхши яратгувчи Оллоҳ муборакдир».

اللّهُـمَّ اكْتُـبْ لي بِهـا عِنْـدَكَ أَجْـراً ، وَضَـعْ عَنِّـي بِهـا وِزْراً ، وَاجْعَـلها لي عِنْـدَكَ ذُخْـراً ، وَتَقَبَّـلها مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ.

Iloho! Shu sajda sababli menga ajr yoz va shu sababli bir gunohni oʻchir! Va men uchun uni dargohingda zaxira qil va uni mendan xuddi, bandang Dovud alayhissalomdan qabul qilgandek qabul qilgin.Илоҳо! Шу сажда сабабли менга ажр ёз ва шу сабабли бир гуноҳни ўчир! Ва мен учун уни даргоҳингда захира қил ва уни мендан худди, банданг Довуд алайҳиссаломдан қабул қилгандек қабул қилгин.